英語小短文帶翻譯
英語小短文帶翻譯1
House chores are boring routine stuff that everybody hates.However,doing laundry is different.My laundry career began when my wife started assigning me little duties in the name of gender equality.In no time,I've become an expert in laundering.
家務(wù)事是一成不變的枯燥事情，每個人都不喜歡。然而，洗衣服卻不同。當(dāng)我的妻子以男女平等的名義開始叫我做東做西時，我的洗衣生涯就此開始。很快的，我變成先衣專家了。
With these new washing machines,turning stinking clothes back smelling good takes almost no work at all.Unlike other tasks that put me baking in the sun,sweating,burning,and getting myself all oily,washing clothes gives me the comfort of the laundry room and involves only pushing buttons.I take credits for 2 hours even though I only spend 15 minutes on my part.
用這些新型洗衣機，把那些臭衣服變得好聞(洗干凈)幾乎不用花什么功夫。不像其他的任務(wù)得讓我在太陽下烤著，流著汗，曬著，把自己弄得全身油膩膩的;洗衣服這差事可以讓我在舒適的`洗衣房里，而所需要做的只是按按鈕而已。我可以說是做了兩小時，但真正工作的時間卻只有15分鐘而已。
Actually,doing laundry is not as simple as I thought.After I started reading the labels on those shirts.I found that some like to be washed cold while others like it warm.Dark clors don't mix well,expecially in hot water.Not everything should be dried in the dryer,and women's clothes tend to be less durable.Luckily,I was put off duty from ironing since I made a hole through my suit the other day.
實際上，洗衣服并不像我想的那么簡單。自從我開始讀那些衣服上的標(biāo)簽后，我發(fā)現(xiàn)有些衣服需要用冷水洗而有些則要用溫一點的水。深色的不能混著一起洗，尤其是在熱水里，不是每件衣服都可以用烘干機型弄干，還有女人的衣服比較不耐洗。幸運的是，自從有一天我把我的西裝外破一個洞之后，我就免除了熨衣服的工作了。
But after doing if for so long,laundry is now a no-brainer for me.But it doesn't get boring.When I handwash my wife's more delicate underwear with some imagination,it gets pretty interesting.
但是在做了這么久之后，現(xiàn)在洗衣服對我來說是件不用大腦的事了。但它也不枯燥，當(dāng)我用手洗我妻子的精致內(nèi)衣時，再加上一些兒想象力，這事情變變得有趣了。
英語小短文帶翻譯2
Park
There is a park near my home.There are a lot of beautiful trees,flowers and birds in the park.So many people go to the park to enjoy their weekends.They like walking or having a picnic in the park.But I like flying a kite with my sisiter there.
我家附近有一個公園.哪里有很多美麗的樹、花和小鳥。所以很多人都喜歡到那里去度周末.他們喜歡在公園里散步或是野餐�？墒俏蚁矚g和我姐姐在那里放風(fēng)箏。
英語小短文帶翻譯3
Mr.Knott is a teacher. He is at home. The telephone rings. He answers the phone.He says,“Hello.This is 82654379. Who's that?”“Watt” a man answers.“watt's your name,please?”says Mr.Knott is angry.“Watt's my name!”the other man is angey,too.
先生是一名教師.他是在家中。德律風(fēng)響了。他回答接起德律風(fēng)，說，“ 你好，這是82654379 ，你是誰？ ”“瓦特”一個男人答道 .“請問你的名字是什么？ ”knott先生生氣地說.“瓦特就是我的名字！”另一名男子是也生氣了。
英語小短文帶翻譯4
During weekdays I am busy because I must go to school. I usually get up at 6:30 a.m.. And then I do some washing.
After that I will have my breakfast at 6:50. I usually go to school at 7:15. Now I can go to school and come home by myself.
I have four classes in the morning and three in the afternoon. I have my lunch at home. I study Chinese math English and some other subjects at school.
At night I can watch TV or play computer. But I have to finish my homework first. I usually go to bed at 10:00 p.m.
翻譯：
在工作日我很忙因為我必須去上學(xué)。我通常上午6:30起床. .然后我做一些洗滌。
之后我將有我的早餐在騎車。我通常在七點一刻去上學(xué)。現(xiàn)在我可以自己去學(xué)校和回家。我有四個類在早上和下午3。我在家里吃午飯。我學(xué)習(xí)語文、數(shù)學(xué)、英語和其它一些科目在學(xué)校。
在晚上我可以看電視或玩電腦。但是我必須先完成我的家庭作業(yè)。我通常下午10點上床睡覺。
英語小短文帶翻譯5
Everyone has a family. We live in it and feel very warm. There are three persons in my family, my mother, father and I. We live together very happily and there are many interesting stories about my family.
My father is a hard-working man. He works as a doctor. He always tries his best to help every, patient and make patients comfortable. But sonetimes he works so hard that he can't remember the date.
My mother is a woman with a bad memory. She always does a lot of housework, but sometimes she makes mistakes out of carelessness. For example, one day, she washed clothes in the washer, after the washer finished the work, she found she hadn't filled the washer with water.
Now let me tell yoa funny thing: one day, father wanted to get up early as usual, buthe wasn't able to do that, because he hadn't set the alarm clock the night before, so when he got up, he did everything in a hurry. After father left, mother said to me mysteriously, "He will come back soon." "Why?" I was greatly surprised. "Because today is Sunday, his holiday!" Just as mother said, father came back home soon, and went to bed again--he was too tired.
Yosee, what an interesting family have! I hope that yowill have one like mine, too.
我的家庭
每個人都有家。我們大家生活在那里，并從那里獲取溫暖。我們家有三口人，我媽媽、爸爸，還有我。我們在一起幸福地生活，我們家有許多有趣的故事。
我爸爸工作認(rèn)真。他是一名醫(yī)生，他總是盡他最大的努力 去幫助每一位病人，盡力使他們感覺舒服。有的時候，他工作太認(rèn)真以致于忘了日期。
我媽媽是一位記性很不好的人。她總是做很多家務(wù)活，但有時卻因為她的粗心而做錯事。比如說，有一天，她用洗衣機洗衣服，最后卻發(fā)現(xiàn)自己忘了在洗衣機中放水�，F(xiàn)在讓我告訴你一件有趣的事：一天，爸爸想像平常一樣早起，但是由于他前天沒有設(shè)置鬧鐘，所以他起晚了，當(dāng)他起床時，他匆匆忙忙地洗漱完畢就去上班了，爸爸離開后，媽媽神秘地對我說：“他一會兒一定會回來的。”“為什么?”我十分驚訝。“因為今天是星期天，他的`假日。”媽媽正說著的時候，不一會兒，爸爸就回來了，并且再一次上床睡覺了——因為他太累了。
你瞧，多么有趣的家庭!我希望你也有一個像我一樣的家庭。
英語小短文帶翻譯6
We are supposed to express our gratitude to others on Thanksgiving Day.However, we should feel gratitude every day.
God has two dwellings, one in heaven, and the other in a meek and thankfulheart. Be grateful to others is a way to show your love. In our daily life, weoften receive help from our parents, friends, colleagues and strangers. Perhapsit is a little thing, pick up the pen yodrop, lift a heavy box for yooroffer yoa seat in the bus. We should be thankful to them for whatever theyhave done. The more love yogive, the more love yoreceive.
A sense of gratitude can acknowledging our interdependent existence. Youwill be ready to help others if yohave a thankful heart. Therefore, a thankfulheart is like a magnet. Not only will we attract more things to be grateful for,but also we will attract gratitude from others. “give thanks a little and youwill find a lot.”
Gratitude is heaven itself. A sense of gratitude and indebtedness to othersis and important wellspring of a generous and virtuous life. We now fall into abusy life, neglecting to be grateful for details, the beauty of nature, thecomforts of modern living ,the love of parents and so on. People can noticethese details and realize the friendship, love and happiness in our life with agrateful heart.
感恩節(jié)那天我們應(yīng)該對別人表達(dá)我們的感激之情。然而，我們每天都應(yīng)該心存感激。
上帝有兩個住處，一個在天上，在其他的溫順和感激的心。感激他人是表達(dá)你愛的方式。在我們的日常生活中，我們經(jīng)常收到父母、朋友、同事和陌生人的幫助。也許這是一件小事情，拿起你的鋼筆，舉起一個沉重的箱子給你或為你提供一個座位在公共汽車上。我們應(yīng)該感謝他們所做的一切。你付出的愛越多，你得到的愛就越多。
一種感恩的心，能夠認(rèn)識到我們相互依存的存在。如果你有一顆感恩的心，你將準(zhǔn)備好去幫助別人。因此，一顆感恩的心就像一塊磁鐵。我們不僅會吸引更多的東西來感激，而且我們也會吸引別人的感激�！敖o點感謝，你會發(fā)現(xiàn)很多的�！�
感恩就是天堂。一種對他人的感謝和負(fù)債感是慷慨善良生活的重要源泉。我們現(xiàn)在陷入了忙碌的'生活，忽略了細(xì)節(jié)，自然的美，現(xiàn)代生活的舒適，父母的愛等等。人們可以注意到這些細(xì)節(jié)，并在我們的生活中體會到友誼、愛情和幸福，有一顆感恩的心。
英語小短文帶翻譯7
With the improvement of life standards, there are a growing number of people traveling each year, which is a good way to enjoy life. Some people would like to take a package tour, while others would rather travel on their own. I prefer to the latter, because I feel that it’s much more convenient and unconstrained than taking a package tour as I did before.
隨著生活水平的提高，每年去旅游的人越來越多，這是享受生活的一種好方式。有的人喜歡跟團旅游，而其他人喜歡自己去。我更喜歡后者，因為我覺得這樣更方便，而且比以前我跟團旅游更自由。
First of all, traveling on my own, I can arrange my time and route more optionally. For example, when I get to someplace I desperately like, I can choose to stay longer and don’t have to think about others. Secondly, to save time, the itinerary are relatively tight joining package tour, and tourists can only stay very short time in each attractions. It’s difficult to enjoy every landscape carefully. Moreover, in order to earn rebates, some travel agencies force tourists to consume. In the meantime, traveling on my own is much cheaper and get more fun. Finally, the trip is designed to relax, but many people say that package toures are not to make them really relax, but even more tired.
首先，自己旅游的'話我可以更有選擇地安排我的時間和路線。比如，當(dāng)我去到我非常想去的地方的時候，我可以選擇待久一點，也不用考慮其他人。其次，為了節(jié)省時間，跟團的行程都比較趕，游客在每個景點停留的時間很短，很難仔細(xì)欣賞每處風(fēng)景。另外，為了獲得折扣，一些旅行社強制游客進(jìn)行消費。同時，自己旅行更便宜得到更多樂趣。最后，旅游的目的是為了放松，但是很多人說跟團旅游沒有真正使他們放松，反而更累了。
On the whole, I prefer to to travel on my own, which is more convenient, unconstrained and cheaper.
總的來看，我更喜歡自己去旅游，它更方便，更自由，更便宜。
英語小短文帶翻譯8
說到電視機想必大家都見過，但收音機有人知道但不一定會用吧。現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)條件比之前好，以至于現(xiàn)在很多年輕人都忽視了收音機，下面來看看今天的雙語故事短文：收音機和電視機。
Radio and television are very popular in the world today. Millions of people watch TV. Perhaps more people listen to the radio.
現(xiàn)在，收音機和電視機在世界上都很流行。數(shù)以百萬計的人看電視。也許聽收音機的'人更多。
The TV is more useful than the radio.
電視機比收音機更有用。
On TV we can see and hear what is happening in the world.
在電視上我們可以看到和聽到世界上正在發(fā)生的事。
But radio isn‘t lost. It is still with us.
可是收音機并沒有消失，它還和我們在一起。
That’s because a radio is very small， and it‘s easy to carry. You can put one in your pocket and listen to it on the bus or on your bike when you go to school.
這是因為收音機很小，便于攜帶。你可以放在口袋里，在坐車或汽車上學(xué)時收聽。
英語小短文帶翻譯9
I went to my new house to my room。
It is very big and beatiful.I will use a blue wardrobe and a blue bookcase.
I saw a big bed and there was a blue sheet on it, I really liked them, because my favorite color is blue.But my desk was brown.
In fact, I like brown, too.And there were many pet dogs and pet bears.
They were cute, really eute. I loved them very much.
我去了我的新房子，我的房間。這是非常大的和美麗。
我將用一個藍(lán)色的衣柜和一條藍(lán)色的書架。我看見一張大床上有一個藍(lán)色的紙上，我真的.很喜歡它們，因為我最喜歡的顏色是藍(lán)色的。
但是我的桌子是棕色的。 事實上，我喜歡棕色，真是太好了。
有許多寵物狗和寵物的熊。他們是可愛的，真的eute。
我非常愛他們。
英語小短文帶翻譯10
Today,I along the road of this village. The wind was so cold that my face was hurt. The sky was blue, although a little cloudy. I love the village! Just like my mother loved me. Sweet…… The birds were singing in the tree.
今天，我沿著鄉(xiāng)間小路走。風(fēng)很冷以致我的臉很疼。天空是藍(lán)色的，雖然有點兒多云。我愛這個村莊！就像媽媽愛我那樣。甜甜的……鳥兒在樹上唱著歌。
We can’t live without water. We need water to drink. We use water to brush our teeth and wash our faces. If there is no water our life will be terrible. Crops and vegetables will die. We will have nothing to eat. If we don’t save waterthe last drop of water will be our tears. We must save water. We can save water by turning off running taps or fixing dripping taps. We can take a shower instead of having a bath.
Let’s work together to save water. Don’t waste it any more.
【參考譯文】
水對我們是非常重要的
我們沒有水是無法生存的.。我們需要水喝。我們用水刷牙洗我們的臉。如果沒有水我們的生活將是可怕的。作物和蔬菜會死。我們將沒有吃的。如果我們不節(jié)約用水最后一滴水將是我們的眼淚。我們必須節(jié)約用水。我們可以節(jié)約用水通過關(guān)閉水龍頭或修理滴水的水龍頭。我們可以淋浴代替沐浴。
讓我們一起節(jié)約用水。不要浪費了。
英語小短文帶翻譯11
There was a farmer in Africa who was happy and content. He was happy because he was content. He was content because he was happy. 從前在非洲有一位快樂而滿足的農(nóng)夫。他因滿足而快樂，同時也因快樂而感到滿足。
One day a wise man came to him and told him about the glory of diamonds and the power that goes along them. 有一天，一位智者向他走來并告知他關(guān)于鉆石的榮耀，以及隨之而來權(quán)力。
The wise man says, “If you had a diamond the size of your thumb, you could have your own city. If you had a diamond the size of your fist you could probably own your own country.” And then he went away. 智者說，“如果你擁有一塊拇指般大的鉆石，你就能換到一座屬于自己的城市;如果你擁有一塊拳頭般大的鉆石，你就可能會擁有一個屬于自己的國家�！闭f完他便離開了。
That night the farmer couldn’t sleep. He was
unhappy and he was discontent. He was unhappy because he was discontent, and he was discontent because he was unhappy. 那一晚，農(nóng)夫難以入睡，他開始變得不快樂而且不滿足起來。他因不滿足而不快樂，同樣也因為不快樂而變得不滿足。
The next morning he made arrangements to sell off his farm, took care of his family and went in search of diamonds. He looked all over Africa and couldn’t find any. He looked all through Europe and couldn’t find any. When he got to Spain, he was emotionally, physically and financially broke. He got so disheartened that he threw himself into the Barcelona River and committed suicide. 第二天早上，他賣掉了自己的農(nóng)場，安頓好了他的家人便踏上了尋找鉆石之路。他尋遍了整個非洲但卻一無所獲。他找遍整個歐洲還是一無所獲。當(dāng)他到達(dá)西班牙的時候，他已精神崩潰、周身疲憊、錢財耗盡。絕望之下，他跳進(jìn)了巴塞羅那河，自殺了。
Back home, the person who had bought his farm was
watering the camels at a stream that ran through the farm. Across the stream, the rays of the morning sun hit a stone and made it sparkle like a rainbow. 而在他的家鄉(xiāng)，買下他農(nóng)場的那個人此時正在小溪邊給
駱駝飲水。潺潺的.溪水流經(jīng)了整個農(nóng)場。清晨的陽光穿過溪水照射在一塊石頭上，折射的光芒好像是一道彩虹。
He thought it would look good on the mantelpiece. He picked up the stone and put it in the living room. That afternoon the wise man came and saw the stone sparkling. He asked, “Is Hafiz back?”
這人心想：若是將這塊石頭擺在壁爐架上一定會十分漂亮。于是，他撿起石頭并把它放到客廳里。當(dāng)天下午，那個智者又出現(xiàn)了。他看到閃閃發(fā)光的石頭，便問道：“哈夫茲(舊主人)回來了嗎?”
The new owner said, “No, why do you ask?”The wise man said, “Because that is a diamond. I recognize one when I see one.” The man said, “No, that’s just a stone I picked up from the stream. Come, I’ll show you. There are many more.’They went and picked some samples and sent them for analysis. Sure enough, the stones were diamonds. They found that the farm was indeed covered with acres and acres of diamonds.
新主人回答說：“沒有啊!你為什么會這么問?”智者回答道：“因為這石頭是一塊鉆石，我一眼就能識別�！毙轮魅苏f：“不是!這只是我從溪水中撿起的一塊石頭。不信，你就跟我來，那里還有好多呢!”于是兩人走到小溪邊，撿了一些石頭送去驗證。毫無疑問，這些石頭確實是鉆石!他們還發(fā)現(xiàn)這整個農(nóng)場蘊藏著大量的鉆石。
英語小短文帶翻譯12
Yesterday it was Fathers'Day.I didn't go to school, I went shopping with my friend.I used my pocket money to bought a nice gift for my father .As soon as I got home,I cleaned the house and did some housework.When my father came back home,he saw the house was clean.He felt very happy.
昨天是父親節(jié),我沒有去上學(xué),我和我的朋友們一起去購物,我用我的零花錢給我爸爸買了一份漂亮的禮物,我一回家,我就打掃房間和做家務(wù).當(dāng)我爸爸回到家的.時候,他看見屋子很干凈,他感到非常開心.
on June 15, Sunday, I went to play football with my friends in the afternoon. We went to the playground where we usually went. We were playing happily. Suddenly, I fell over and my leg hurt. My best friend, Li Hua, took me to a hospital. The doctor looked over my leg for a while. At the end, there aren't any big problems on my leg and my friends went home with me in case i would fall down again.
6月15號,星期天下午,我和我的朋友們?nèi)ヌ咦闱?我們?nèi)ノ覀內(nèi)ミ^的操場玩,我們玩得很開心,突然,我摔倒了,腳也受傷了,我的朋友李華,送我去醫(yī)院,醫(yī)生看了我的腳一會兒,最后,醫(yī)生說我腳沒有什么大問題,然后我的朋友就送我回家,
英語小短文帶翻譯13
I am from ShenZhen. In spring ,the weather is warm and wet. I can play kite. In summer, the weather is hot and wet. I can swim in the swimming pool. In the autumn, the weather is cool and dry. I can play kite, too. In the winter, the weather is cold and dry. It never snow.
我是來自深圳.在春季，在天氣溫暖及濕潤.我可以玩風(fēng)箏.在夏季，天氣炎熱及濕潤.我可以游泳，在游泳池.在秋天，天氣涼爽，干燥。我可以玩風(fēng)箏。在夏季，天氣寒冷及干燥.它歷來沒有積雪。
英語小短文帶翻譯14
家中只有一個畫家了Only one artist in the family When Pable Picasso was a little boy, he lived in a small town in Spain. His mother liked to call him “Piz”. It is the Spanish word for pencil. As a baby, he liked pencils and chalks better than any of his toys. 巴勃羅.畢加索小時候住在西班牙的一個小鎮(zhèn)上。他母親喜歡叫他“皮茲”。這是“鉛筆”的西班牙語單詞。他從小就喜歡鉛筆和粉筆勝過任何的玩具。
Picasso’s father was an artist, He spent a lot of time teaching the little boy how to draw. 畢加索的父親是個畫家。他花了大量時間教他兒子怎樣繪畫。
Drawing was Picasso’s great pleasure. He usually sat by the windows and drew pictures of pigeons. 繪畫成了畢加索很大的樂趣。他通常坐在窗戶旁邊畫鴿子。
One day his father came back, He stood for a long time looking at Picasso’s picture. The pigeons in the picture looked quite real. 有一天，他父親回來了。他站了很長時間觀察畢加索畫的畫。畫中的`鴿子看上去十分逼真。
His father gave all his brushes and paint to Picasso. He told his son that from then on there would be only one artist in the family. 畢加索的父親把所有的畫筆和顏料全給了他。他對他兒子說，從那個時候起家中只有一個畫家。
英語小短文帶翻譯15
My father
My father is a tall and handsome man.He is a policeman. Everyday he comes back home very late,because he must help the others.He doesn't have time to examine my homework and take me to the park.But I like my father,because he is a good policeman.
我的爸爸是一個高年夜帥氣的男人。他是一個警察。他每天都很晚才回家，因為他要幫手其他的人。他沒有時間給我檢查作業(yè)和帶我去公園。是我仍然很喜歡我的.爸爸，因為他是一個好警察。
【英語小短文帶翻譯】相關(guān)文章：
初一英語小短文-帶翻譯03-28
勵志英語短文帶翻譯06-08
初一英語小短文-帶翻譯(精品)07-04
描述萬圣節(jié)的英語小短文帶翻譯01-03
勵志英語短文帶翻譯精華【12篇】06-08
勵志英語短文帶翻譯(集錦12篇)06-08
我的小鬧鐘英語日記帶翻譯10-03
小學(xué)重慶小面英語日記帶翻譯10-03